ترجمه گزیده اشعار ده شاعر زن چاپ شد – خبرگزاری آنلاین | اخبار ایران و جهان

به گزارش خبرنگار آنلاین، کتاب «لاله ها؛ ده شاعر زن» با گردآوری و ترجمه رزا جمالی به تازگی توسط انتشارات ایهام منتشر و راهی بازار نشر شده است.

رزا جمالی نویسنده این کتاب شاعر و نمایشنامه نویس متولد 1356 در تبریز است. وی 6 مجموعه شعر و کتاب نمایشنامه را در کارنامه خود دارد و همچنین رمان، نمایشنامه و شعر در زمینه ترجمه منتشر کرده است. از جمالی، کتاب مکاشفه در باد مشتمل بر 9 مقاله شعر به تازگی توسط نشر هشت منتشر شده است. او با همکاری انتشارات ایهام ترجمه های «قایقرانی به سوی بیزانس: گزیده هایی از ویلیام باتلریتز» و «فردا و فردا و فردا: صد قطعه اثر ویلیام شکسپیر» را منتشر کرد.

کتاب اصلی شامل گزیده هایی از اشعار لوئیز گلیک، ورونیکا گولز، سولماز شریف، آدرین ریچ، سیلویا پلات، هیلدا دولیتل، ادیت سیاتل، ناتاشا ترتوف، اما لازاروس و شامل امیلی دیکنسون است.

هر شاعر در کتاب ابتدا با مقدمه ای کوتاه و سپس نقل قولی از شعر معرفی شده است.

این کتاب در 150 صفحه، شمارگان 500 نسخه و به ارزش 49000 تومان منتشر شده است.