«زنی که همیشه هست» منتشر شد – خبرگزاری آنلاین | اخبار ایران و جهان

گزارش کردن باز هم خبرنگار او کتاب «زنی که همیشه آنجاست» را نوشت. دوروتی پارکر با ترجمه رزا جمالی توسط نشر ترنجستان در بازار منتشر می شود.

این کتاب در دو بخش داستان و شعر نوشته شده است و در مجموع 9 فصل دارد. به گفته مترجم کتاب، “دوروثی پارکر یک نویسنده فمینیست با حس شوخ طبعی است. در شعر «زنی که همیشه هست» طنز او در تمسخر معیارهای مردسالارانه دیده می شود. رابطه زن و مرد در جامعه ای نابرابر و سرخوردگی زنان یکی از مضامین غیرقابل انکار اثر است و در شعر «خلاصه» از راه های گوناگون مرگ و رنج می گوید.

در یکی از قطعات می خوانیم:

“خورشید تاریک شده است

ماه تاریک بود

چون من او را دوست دارم

و او دیگر مرا دوست ندارد.”

کتاب «زنی که همیشه آنجاست» نوشته ترنجستان در صفحه 79 و با قیمت 47 هزار تومان در اختیار علاقمندان قرار گرفته است.